人は何故 戱れに
葉わぬ戀に身悶えて
せつなさと虛しさに
心を亂すのでしょう？
逢いたくて 戀しくて
あなたと共に添い遂げて
もし夢が葉うなら
生まれ変われますように
川は流れ 水面(みなも) 煌(きら)めいて
木立そよぐ 緑麗しい
夏の日が蘇る
星の瞬きより儚い人生(いのち)と
君と出會って覚えた
砂の粒より小さな運命(さだめ)忍んで
見つめ合った日は帰らず
時は過ぎ 人は去(ゆ)き
すべてが思い出に変わり
幸せの意味さえも
サヨナラのあとで知る
長い旅の途中の車窓には
冬の風に吹かれてなびく
面影が揺れている
寂しがり屋の誰かを勵ますように
こぼさぬように 涙を
あなたがいつも笑顔でありますように
たった一言の「お元気で」
星の瞬きより儚い人生(いのち)と
君と出會って覚えた
砂の粒より小さな運命(さだめ)忍んで
繋ぎ合った手を離して
振り向かないで 未來へ
見つめ合った日は帰らず
ほととぎす [杜鵑草] (Remastered 2022) - 桑田佳祐
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/桑田佳祐-ほととぎす-[杜鵑草]-(Remastered-2022)-786000
[by:YOASOBI_夜遊]
[00:25.485]人為何要在嬉戲之間
[00:32.393]為無法成真的愛戀輾轉煎熬
[00:39.455]被悵然與空虛裹挾
[00:46.920]擾亂自己的心緒呢
[00:52.034]
[00:53.364]好想見你滿心眷戀
[01:00.251]願能與你相伴終老
[01:07.227]倘若美夢能夠實現
[01:14.738]期盼可以再度輪迴相遇
[01:20.123]
[01:20.971]河水奔流水面波光粼粼
[01:34.930]林木輕搖綠意盎然動人
[01:42.738]夏日光景再次浮現
[01:49.987]
[01:50.505]生命比星辰閃爍還要短暫虛幻
[01:58.943]與你相逢後我才懂得
[02:04.529]命運細如沙粒悄然降臨
[02:12.895]兩兩相望的日子不再重來
[02:23.545]
[02:44.844]時光流逝故人遠去
[02:51.751]一切都化作回憶
[02:58.703]就連幸福真正的含義
[03:06.044]也是告別之後方才知曉
[03:11.218]
[03:12.463]漫長旅途的車窗之外
[03:26.081]身影迎著冬日寒風飄搖
[03:33.927]你的模樣在視線中晃動
[03:41.583]
[03:41.930]彷彿在安撫某個害怕孤單的人
[03:50.302]忍住不讓淚水滑落
[03:55.764]願你永遠保有燦爛笑顏
[04:04.178]只道一句請多珍重
[04:14.784]
[04:27.360]生命比星辰閃爍還要短暫虛幻
[04:35.817]與你相逢後我才懂得
[04:41.244]命運細如沙粒悄然降臨
[04:49.652]鬆開曾經緊緊相握的手
[04:56.631]不必回頭向著未來前行
[05:03.442]兩兩相望的日子不再重來
[00:00.000]作詞 : 桑田佳祐
[00:01.000]作曲 : 桑田佳祐
[00:25.485]人は何故 戱れに
[00:32.393]葉わぬ戀に身悶えて
[00:39.455]せつなさと虛しさに
[00:46.920]心を亂すのでしょう？
[00:53.364]逢いたくて 戀しくて
[01:00.251]あなたと共に添い遂げて
[01:07.227]もし夢が葉うなら
[01:14.738]生まれ変われますように
[01:20.971]川は流れ 水面(みなも) 煌(きら)めいて
[01:34.930]木立そよぐ 緑麗しい
[01:42.738]夏の日が蘇る
[01:50.505]星の瞬きより儚い人生(いのち)と
[01:58.943]君と出會って覚えた
[02:04.529]砂の粒より小さな運命(さだめ)忍んで
[02:12.895]見つめ合った日は帰らず
[02:44.844]時は過ぎ 人は去(ゆ)き
[02:51.751]すべてが思い出に変わり
[02:58.703]幸せの意味さえも
[03:06.044]サヨナラのあとで知る
[03:12.463]長い旅の途中の車窓には
[03:26.081]冬の風に吹かれてなびく
[03:33.927]面影が揺れている
[03:41.930]寂しがり屋の誰かを勵ますように
[03:50.302]こぼさぬように 涙を
[03:55.764]あなたがいつも笑顔でありますように
[04:04.178]たった一言の「お元気で」
[04:27.360]星の瞬きより儚い人生(いのち)と
[04:35.817]君と出會って覚えた
[04:41.244]砂の粒より小さな運命(さだめ)忍んで
[04:49.652]繋ぎ合った手を離して
[04:56.631]振り向かないで 未來へ
[05:03.442]見つめ合った日は帰らず
移調 原調
G
作詞 : 桑田佳祐
CGmGCGEmAF#mDGDEmAmADGDGCGCG
作曲 : 桑田佳祐
CEmGDBmF#mBm
人は何故 戱れに
DBmDmFBmECEEmCGGmG
葉わぬ戀に身悶えて
AmDBmG
せつなさと虛しさに
AmCGmGDCDG
心を亂すのでしょう？
Bm
逢いたくて 戀しくて
DmFDmEAm
あなたと共に添い遂げて
DAmGDG
もし夢が葉うなら
AmGDG
生まれ変われますように
CEBmEC#mDDmAmDBmGEmG
川は流れ 水面(みなも) 煌(きら)めいて
CEmEBmEC#mE
木立そよぐ 緑麗しい
AmCAmFD
夏の日が蘇る
GDmCGCm
星の瞬きより儚い人生(いのち)と
BmEEmAmG
君と出會って覚えた
DGDmCGCm
砂の粒より小さな運命(さだめ)忍んで
BmEmAmDGmDGCGmGCGEmF#mAF#mGDGBmEmAmADGDGEmGCGC
見つめ合った日は帰らず
GmGBm
時は過ぎ 人は去(ゆ)き
DmFDmEAm
すべてが思い出に変わり
DAmFG
幸せの意味さえも
AmDGDG
サヨナラのあとで知る
CEmEBmAEDmDAmDBmG
長い旅の途中の車窓には
CEmBmE
冬の風に吹かれてなびく
AmEmAmCFDmD
面影が揺れている
GDmGCCm
寂しがり屋の誰かを勵ますように
BmEmGAmD
こぼさぬように 涙を
CDGA#DmGCEmCCm
あなたがいつも笑顔でありますように
BmEmGEmAAmDGDCGFDmDDmDGCCmGFDmD#GmCmA#GmD
たった一言の「お元気で」
GDGA#DmGCEmCCmBm
星の瞬きより儚い人生(いのち)と
EmAmD
君と出會って覚えた
AmCDGDmGCEmCCm
砂の粒より小さな運命(さだめ)忍んで
BmDEmAmCDC
繋ぎ合った手を離して
BmEmGEmAmCDCAm
振り向かないで 未來へ
BmDGBmAmADGCGCGmGEmAmDGBmEmAm
見つめ合った日は帰らず
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《ほととぎす [杜鵑草] (Remastered 2022)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。